ネーミング/コピー

物は言いようかも知れませんが → ○

毎日暑い日が続きます。熱中症予防にも水分補給は欠かせませんね。コンビニのミネラルウォーター売場で、冷蔵庫に入れず常温で販売している理由を述べたパネルを見かけました。 物は言いようかも知れませんが、確かにそういうニーズもあると思います。顧客ニ…

書体がいい味出してます → ○

昭和の風情が残る商店街の電気屋さんの店頭のひとコマ。歴史の長い電球専門店だそうです。電球専門だけに「エジソン」、商会と付いているのもクラシックな雰囲気でいいですね。店名のネーミングが書体とマッチして良い味を出しています。

電話機のプッシュボタンで入力と書くべき

個人を特定するために最近増えているのが、登録済みの電話番号に自動コールバックし、受けた電話機のプッシュボタンでパソコン画面に表示された確認番号を入力させる方法です。 この仕組み自体は良いのですが、パソコンの画面ガイダンスに、「電話機のプッシ…

残念ながら適正利用されていないようです。

図書館で本を借りたとき、返却日を知らせるしおりが付いてきますが、その裏面に表示されていたメッセージです。図書館のしおりに書くほどなので、余程適正利用がされていないのでしょう。 救急車を呼ぶ必要の無い人までが気軽に119番に電話していることを物…

注意書きの文面が弱い → ×

好評のトイレシリーズです。今回は文章表現の問題をとりあげました。 「支障をきたす恐れがあります。」は「支障をきたしますので絶対におやめください。」とはっきりとした禁止文に変更すべきだと思います。さらに「ご協力をお願いします。」も不要で、「流…

せっかくの手書きPOPが途中までしか読めない → ×

某書店の雑誌コーナーで、手書きPOPがあるのを見つけました。しかし挟み込んである場所が悪く、2行目が隠れてしまい全部の文章を読むことができません。 せっかくの手書きPOPを作成したのに、残念な結果としか言いようがありません。

前向き駐車という表現のわかりにくさ → ×

一般の月極駐車場です。「前向き駐車」とありますが、前向き駐車とはマフラーから出る排気ガスを隣家に向かって排出するのを防ぐため、頭から突っ込むのが正解なのです。しかし「前向き」というその語感からは、バックで入れヘッドライトが前の方がしっくり…

肯定文+感謝の注意書き → ○

雑居ビルの洗面所での注意書きを見つけました。マナーに関する注意などは、「~しないでください」型の禁止文ではなく、「~していただきありがとうございます」という肯定文+感謝形式が増えてきましたが、望ましい方向だと感じます。 肯定文は引き続きその…

ビバリーヒルズというネーミング → ×

グランドハイツは許されますが、家賃5万円でビバリーヒルズの名称をつけるのは逆効果でしょう。ウケ狙いだとしても、この佇まいだとネタで話題になるのを狙っているようにも見えません。