転倒注意と読めません → ×

f:id:taz8:20140510233036j:plain

 行間より文字間の間隔が広いと意図した方向(この例では横書き)には読んでもらえません。アイコンの下はどう頑張っても「転注倒意」としか読めないですね。