操作ガイダンスに「おわり」は不要 → ×

f:id:taz8:20150816122420j:plain
 風で水滴を吹き飛ばして乾かすジェットタオルの操作ガイダンスを見て、ちょっと違和感を覚えました。
 左と中央は利用者の操作を示していますが、右の「おわり」は状態を示していますが、操作ではありません。
 見た目の統一感で何か文字が欲しかったのでしょうが、「おわり」無しがむしろ良いと思います。