店内の床ならスリップ注意より他の表現が良い → ×

f:id:taz8:20150820143025j:plain

 コンビニで雨が降ってくると傘立てを入り口付近に置くようです。おそらくオペレーションマニュアルで決まっているのでしょう。

 この傘立てに表記してある「スリップ注意」の文言ですが、車のドライバーや自転車に乗っている人向けでなく、店内の床についての話なら、上下2行にせずまとめて「すべりやすいのでご注意ください」などが適切な表現ではないかと考えます。

 そもそもすべりにくい床材にするなど、根本原因を取り除くのが先決だろうと思います。